En  Fr  Nl  De  Tr  

TransAnatolie Welcomes You  to Turkey

 

 

 

 

TransAnatolie Tours

En  Fr  Nl  De  Tr  

 

 

 

Tigris

 

 
Home ] Up ] Circuits ] Turquie ] H-Anatolie ] Villes ] Musées ] Nous ] Site Map ] Chercher ]

 

Up ] Europe ] Lascaux ] Catalhoyuk ] Hatti ] Assyriennes ] Hittites ] Mer ] Gilgamiche ] Troie ] Intelligencia ] Ourarteens ] Phrigiens ] Lydiens ] Alexander ] Romains ] Byzance ] Marco Polo ] [ Tigris ]

 

Up

Tigris, Euphrate, Ararat et Nemrud

   

   

Anatolie de Religions et Tigres-Euphrate

"En Anatolie, Eden, mythes et réalites se construisirent autour du TIGRE et de l’EUPHRATE; deux amants de la Mésopotamie. Le jardin d’Eden, l’agriculture, le déluge biblique ou l’energie électrique de Turquie, de l’Iraque, de la Syrie: tout part de deux fleuves et tout nous y ramene.",  Edouard Daniel.

"Une fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin et de la'  il se divisait pour former quatre bras. Le premier s’appelle le Pishon: 
il contourne tout le pays de Havila ou' ilya l’or; l’or de ce pays est pur et la' se trouvent le bdellium et la pierre d’onyx.
Le deuxime fleuve s’appelle le Gihon; il contourne tout le pays de Kush.
Le troisieme fleuve s’appelle le TIGRE: il coule a' l’orient d’Assur.
Le quatrieme fleuve est l’EUPHRATE". 
Genese, 2,10 .
" Il fit jaillir , du fond des yeux de Tiamat,
Le fleuve TIGRE et le fleuve EUPRATE,
Il accumula sur son sein des collines opulentes
Et d’une boucle de sa queue,
Il créa le lieu du ciel et de la terre."

La création du Monde, sources orientales (48). D’ou' viennent ces fleuves légendaires participant a' la naissance du Monde,  au deluge? laTigre d’un débit de 13000 m3 par seconde et l’Euphrate se composant de Karasu et de Murat, des montagnes de l’Anatolie; d’Erzurum, du coté du Lac de Van, d'Elazığ.

La Turquie d' aujourd’hui, d’un coté, élimine les inondations du printemps pouvant apporter aux mers cinquante millions de tonnes d’aluvions par an et d’autrepart, crée de nouveau la fertilité de l’ancienne Mésopotamie avec le Barrage d’Atatürk, avec celui de Keban dans l'espoir d'embaucher plus de 1 millions mésopotamiens avec une augmentation de 20% de sa capacité énergetique. D’ailleurs pendant des millenaires, les peuples mésopotamiens ont vécu au rythme de ces fleuves, essayant de les apprivoiser dans l' imagination des mythes. Une crue particulierement dévastatrice doit expliquer celui du déluge, raconte bien avant qu’il n’apparaisse dans la Bible, dans les tablettes sumériennes: voir Notre Histoire no:52

Dieu dit: "Que les eaux grouillent d’un grouillement d'etres vivants et que des oiseaux volent au-dessus de la terre contre le firmament du ciel." "Soyez féconds, multipliez, emplissez l’eau des mers et que les oiseaux multiplient sur la terre " La Bible de Jerusalem. i

 

 

Turquie de l'Est, Pays Du Mont Ararat-Suphan-Cilo-Nemrud

Message de Baal, Dieu de L'Orage
A La Deesse Anat, Sa Soeur
Message du tres puissant Baal,
Parole du plus puissant des héros
Produis dans la terre des aliments,
Place dans le sol des mets délicieux,
Repands le bien-etre au sein de la terre,
Des multitudes de délices au sein des Champs.
Hate-toi, présse-toi, dépeche-toi.
Que vers moi les pas accourent,
Car j’ai quelque chose a' te dire,
Une parole a' te communiquer,
La parole de l’arbre
Et le chouchotement de la pierre,
Le murmure des cieux a' la terre,
Des abimes aux étoiles.
Je connais l’éclair que les cieux ignorent,
Une parole que les hommes ne connaissent pas,
Que la multitude de la terre ne comprenne pas
Viens et moi je te le dévoilerai
Sur ma Montagne, le Saphon*
Dans mon sanctuaire, sur la montagne
De mon patrimoine,
Dans le lieu plaisant, sur la hauteur
Majestueuse !
Extrait de textes ougaritiques, Caquot, Szyncer, Herdner. ed. le Cerf
* la Montagne de Süphan pres du Lac de Van a' l’Est de la Turquie. i
 

 

La Bible-Evangile, La Genese, Le Coran

C’est dans la Bible, écrit par Abraham a' Harran-Urfa-ancienne Edes, également que nait l’histoire de la Tour de Babel. Apres le déluge,une fois que l’Arche de Noé s’etait échoué sur le Sommet du Mont Ararat (Agrı Dagı  5.165 m. d’altitude ). " Se dirent l’un a' l’autre : allons , faisons des briques et cuissons les au feu ! " " Allons ! Batissons une ville et une tour dont le sommet pénetre les cieux ! " Genese 2

Devrim Çamkerten, l’une des guides turcs présentait ainsi les religions a' la Maison de la Vierge a' Ephese:

" l’Ancien testament est les racines,
La Genese est le corps,
Le Christianisme est les branches,
Et l’Islam est les fleurs de l’arbre du Dieu ".
C’est a' Milet et a' Sardes que se trouvent les premieres synagogues de la Genese.

On rencontre dans la constitution hittite les principes de l’ancien testament redigé par Abraham a' Urfa arrosée par le Barrage d'Atatürk sur l’Eufrate du Croissant fertile. i

 

Saint Jean Definit La Cappadoce Dans L'Apocalypse; Comme Le Pays Sacre Du Christianisme

Apres la curicifixion de Jésus Christe, les apotres réalisent leurs premieres réunion pour la propagation du christianisme a' la Grotte de Saint Pierre a' Antioche, ville des religions:le Judaisme, le Christianisme et l’Islam.Apres cette réunion d’Antakya, ils partent via Chypre, Perge, Antalya, Antiochie de Psidie, Laodicie, Alaşehir, Akhisar, Pergame, Ephese pour l’Italie ou Saint Pierre aussi avait été curicifié .

 

st jorj, eastern turkey   Meryemana, Virgin Mary, Maagd Marie

 

A leur retour en Anatolie, via la cote égéenne ou' ils avaient réalisé les sept premieres églises du Monde avant d’atteindre la Cappadoce; la Vallée de Péristréma, Acemhöyük par le chemins d’ Antioche de Pisidie (Yalvaç ) - Konya- Derbent.

Saint Grégoire illimunateur, au debut du III e. siecle avait evangelisé le peuple armenien en Cappadoce; a' Aksaray  a' Kayseri-Sézarée, a' la Vallée de Soganlı, a' Eskigümüşler pres de Nigde.

Saint Basile de Kayseri, son frere Saint Grégoire et Saint Grégoire de Naziance-Nevşehir, Saint Paul de Tarse- Tarsus, Saint Thimothe, Saint Barnabe, Saint Jean évangeliste, Meryem Ana d'Ephese ainsi que les autres grands noms du christianisme avaien fait la connaissance de la tolerance, de la modestie, de la protéction de l' Anatolie, pays de Mevlana, de Younous Emre, de Hacibektaş Veli. 

 

Cappadocia Son of God, Cappadocia

 

D’une part le pouvoir du christianisme de satisfaire les aspirations spirituelles et de répondre aux besoins des temps nouveaux, d’autre part, la population anatolienne qui avait fait preuve, des la prehistoire, d’un grand attachement aux croyances religieuses avec les cultes de Déesse Mere, ne firent pas  retarder l’engagement de l’enseignement de Christ.

Sur le plan culturel, l’époque de la dynastie paléologue a' Constantinople-Istanbul  est egalement marquée par une renaissance de la philologie, par la compilation d’encyclopedies rassemblant la totalite du savoir antique et par la construction de nombreuses églises magnifiquement décorées, souvent monastiques, que ce soit a' Ani, ville frontaliere avec l'Arménie, en Georgie , en Cappadoce, a' Nicée -Iznik, Nikomédia et naturellement a' Istanbul.

Cette religion qui prenait le parti du faible, de l’opprimé, opéra comme un charme sur la population indigene qui s’était refusée a' se plier sous le joug de la tyrannie romaine. i

 

L'Approche Sociologioue a L'Essor Du Christianisme Et de L'Art Christien en Turquie

Depuis toujours, l’Anatolie a été un terrain favorable aux mysteres: Le christianisme était obligé de se cacher, d’exercer son activité a' l’insu des romains; et cela ajoutait a' son attrait. A coté de ce motif psychologique,

il en existait d’autres. Avant tout, il assurait un ordre interne autoritaire , rattaché au Dieu, conforme aux traditions des peuples d’Orient:il s’adressait a' leurs sentiments, et non a' leurs raison; il répondait a' leur besoin de croire, de s’accrocher a' quelque d’immuable et d’eternel. De plus, le christianisme ne faisait pas de distinction entre la classse privilegiee greco- romaine et la population autochtone, entre l’ homme libre et l’esclave. Le christianisme se dréssait contre le déséquilibre socio- economique.

Les classes les plus désheritées étaient l’objet d’une propagande tres active. Un point est acquis immédiatement apres la mort du Christ:l’Anatolie devint la scene principale ou'se sont déroulés les evenements capitaux de l’histoire du christianisme

Les apotres Jean et Paul ont accompli le meilleur de leur apostolat a Ephese. L’église a officiellement reconnu

la tradition selon laquelle la Sainte Vierge est venue a' Ephese en compagnie de Saint Jean.

Sur le plan économique : les monasteres , souvent groupés sur de "montagnes saintes " tel l’Olympe de Bursa, géraient eux aussi des fortunes foncieres considerables et thesaurisaient des objets precieux, parmi lesquels; des livres.

Des corporations furent crées dans les cites industrielles; les échanges entre l’Est et l’Ouest prirent l ‘extention.

Divers pays de l’Asie subirent l’influence de l’art byzantin, ce melange heureux de l’art hellenistique et de l’art oriental, dont la Cappadoce et la Syrie étaient les principaux representants.

L’architecture byzantine, par deux génis civils anatoliens: Anthemios d’Aydin-tralles et Isidore de Milet, créerent le chef - d’oeuvre qu’est Sainte Sophie d’Istanbul. Les mosaiques et les fresques byzantines revelerent un gout passionné pour les couleurs, l’opulence et la magnificence; La peinture byzantine sut faire refleter dans les yeux de l’homme l’image et les sentiments de sa vie interieure. i

 

Turquie Des Conciles Oecumenioues 

C’est dans ce pays d’hospitalite et de  tolérance que les conciles oecuméniques avaient cherché la reponse a ces questions:

Concile de Nicee (Iznik); quelle est la vraie nature du Christ?
Concile de Constantinople (Istanbul); definir la foi, regler les presences.
Concile d’Ephese (Selçuk), Marie, Mere de Dieu?
Concile de Chalcedoine (Kadiköy-Istanbul), le ver de la discorde dans le fruit de l’accord?
Byzance-Rome: le grand schisme?
Pourquoi Byzance divorça de Rome?
Histoire, 15 - Michel Kaplan.

Quant a l’islam, comme le citait Younous Emre au xııı siecle, il est apparu toujours chez le modeste croyant anatolien comme une religion de tolerance loin du fanatisme obscurantiste:

" Les incroyants n’ont -ils pas vu que les cieux et la terre etaient chaos et que nous les avons separes et avons forme toute chose vivante a partir de l’eau? " Le Coran, par J. Grosjean i

 

Que Je T'Appelle Seigneur

Que je t’appelle seigneur, avec monts et rocs
Avec oiseaux a l’aube, que je t’appelle seigneur.
Avec poissons au fond des eaux, avec gazelles dans le desert
Avec delires d’un amoureux, que je t’appelle seigneur.
Avec Jesus dans le ciel, avec Moise sur le Sinai
Avec ma baguette a la main, que je t’appelle seigneur.
Avec grace et gloire a toi, avec tes attributs cites
Dans le verset de l’unite, que je t’appelle seigneur.
Connaissant ou en est le monde, j’ai renonce a l’inanite
Eperdu, pieds et tete nus, que je t’appelle seigneur.
Yunus s’exprime en mille langues; avec palombes et rossignols
Avec serviteurs qui t’adorent, que je t’appelle seigneur ".
Yunus Emre, traduit par Tahsin SARAÇ
 
" O toi couvert d’un manteau, leve-toi et avertis les hommes.
Ton seigneur,glorifie-le!
Tes vetements, purifie-les! Et fuis les souillures!
Ne donne pas afin de recevoir!
A l’egard de ton Seigneur, sois constant!"
 
"Par la clarte du jour, par la nuit quand elle s’epaissit!
Ton seigneur ne t’a pas abandonné. Il ne t’a pas pris en haine.
Certes, la vie future vaudra mieux pour toi que la vie premiere.
Certes, ton seigneur te donnera, et tu seras satisfait.
Il t’a vu orphelin, et il t’a abrité; il t’a vu egaré, et il t’a guidé;
Il t’a vu pauvre, et il t’a enrichi. Ne maltraite donc pas l’orphelin,
Mais dis les bienfaits de ton seigneur! "

"Dans la perspecvtive musulmane, Mohammed apparait ainsi comme le dernier dans l’ordre chronologique des envoyés de Dieu: il est " le Sceau des Prophetes ". Cependant, il n’apporte pas un complément aux leçons de ses predecesseurs:

Il a le privilege de recevoir, enfin la révélation intégrale, la pensée divine conçue antérieurement a toute creation, hors de toute création, dont les profetes précédents n’avaient eu a transmettre que des fragments.

D’apres les musulmans, Dieu envoie d’abord l’Ancien Testament, comme une sorte de cours primaire.

Une fois celui-ci assimilé , il envoie le Nouveau Testament, cours secondaire et, ce deuxieme enseignement

absorbé a son tour, il envoie le Coran comme un cours superieur complet dont les leçons précédentes

n’étaient que des esquisses et des extraits.

En prechant l’Islam, Mohammed n’apporte donc pas, a proprement parler, une croyance nouvelle. Il restaure le culte du Dieu unique, jadis institué par Ibrahim, celui que les chretiens nomment Abraham.

Precisons - le bien: les prophetes de l’Ancien Testament sont , aux yeux des musulmans, parfaitement authentiques, et porteurs d’enseignements valables: qu’il s’agisse d’Abraham, de Moise, que les musulmans appellent Moussa, de David, de Salomon, de Jonas.

Jesus est Dieu incarné pour les chrétiens , mais  seulement un Prophete, Issa aux yeux des musulmans. Ceux-ci professent d’ailleurs qu’il est né d’une Vierge visitée par l’esprit divin." (34)

La Vierge dont le Coran parle a travers trente quatre versets est vénérée en Turquie ou plusieurs jeunes filles s'appellent Meryem Ana (Mere Mryame ).

La Maison de la Vierge a Ephese attire chaque année de millions de gens.

"Ne détourne pas ton visage des hommes;
Ne marche pas sur la Terre avec arrogance...
Sois modeste en ta demarche; modere ta voix:
La voix la plus désagréable est la voix de l’ane "
(Coran .xxxı ,19) i

 

   

TransAnatolie Tour

 
 

 

Turkey

Turquie

Türkei

Turkije

Türkiye

 

Home ] Up ] Circuits ] Turquie ] H-Anatolie ] Villes ] Musées ] Nous ] Site Map ] Chercher ]

Europe ] Lascaux ] Catalhoyuk ] Hatti ] Assyriennes ] Hittites ] Mer ] Gilgamiche ] Troie ] Intelligencia ] Ourarteens ] Phrigiens ] Lydiens ] Alexander ] Romains ] Byzance ] Marco Polo ] [ Tigris ]

 

Mail to info[at]transanatolie.com  with questions or comments about this web site.
Copyright © 1997 TransAnatolie. All rights reserved.
Last modified: 2023-08-06
 
Explore the Worlds of Ancient Anatolia and Modern Turkey by TransAnatolie Tour: Ancient Anatolia Explorer, Asia Minor Explorer, Turkey Explorer; Cultural Tour Operator, Biblical Tour Operator, Turkish Destinations, Cultural Tours to Turkey, Biblical Tours to Turkey, Health and Cultural Tours to Turkey, Thermal, Thalasso Holidays in Turkey,  Archaeological Tours to Turkey, Historical Tours to Turkey, Cultural Heritage Tours to Turkey, Cultural Tours to Turkey, Hobby Eco and Nature Tours Holidays to Turkey,  Beach and Plateau Holidays in Tuirkey, Anatolian Civilizations, Ancient Cultural Museums in Turkey, Top Turkish Museums, Museums in Turkey, Anatolian Civilizations Museum, Istanbul Archeological Museum, Ephesus Museum, Mevlana Museum, Topkapi Museum, Museum of Topkapi Palace, Turkish Cities, Turkish Destinations, Ancient Cities in Turkey, Ancient Anatolian Cities, Turkey in Brief, Turkish Culture, Turks, Turkish Language, Turkish Philosophers....Circuits culturels en Turquie, Excurcions en Turquie, Vacances en Turquie, Circuits de Culture en Turquie, Circuits de Croyance en Turquie, Turquie, Villes Antiques en Turquie, Musees en Turquie, Empires Turcs, Revolution de Mustafa Kemal Ataturk, Turquie d'Ataturk, Culturele Tours in Turkije, Rondreizen in Turkije, Reizen naar Turkije, Culturele Rondreizen naar Turkije, Vakanties in Turkije, Groepsreizen naar Turkije, Turkije, Turkse  Geschiedenis, Geschiedenis van Turkije, Oude Steden in Turkije, Oude Beschavingen, Oude Anatolische Beschavingen, Turkse Steden, Turkse Musea, Musea in Turkije, Turkse Steden, Overzicht van Turkije, Turkije in het Kort, Turks, Turkse Taal, Turkse Gescheidenis, Osmaanse Rijk, Ottamaanse Rijk, Gezondheid Tours Vakanties in Turkije, Geloof Tours in Turkije, Culturele Tour Operator, Turkije Specialist